Prevod od "ber to" do Srpski


Kako koristiti "ber to" u rečenicama:

Ber to z tý lepší stránky, takhle ti nebudu sahat na koleno.
Ali, gledaj to sa svetlije strane, Pam... Neæu moæi da pružim ruku i stavim ti je na koleno.
Ber to tak, že to děláme pro naše vlastní dobro.
Mislimo na to kao na gledanje vlastitih interesa?
Ber to tak, že sis to špatně načasoval.
Pripiši sve to loše odabranom trenutku.
Člověka to pokoří, já vím, ale ber to jako chlap!
To je ponižavajuće, znam, ali primi to kao muškarac!
Ber to nebo to nech být za jeden a půl milionu.
Uzmi ili ostavi, ponuda od milion i po.
Ber to jako dárek na rozloučenou.
Neka ti to bude moj poklon za rastanak.
Ber to z té lepší stránky.
Probaj da posmatraš sa vedrije strane.
Říkám ti to a ber to jako rozkaz od seržanta.
Nareðujem ti i to je isto kao kad ti narednik kaže.
Ber to z tý lepší stránky.
Gledaj na to sa lepše strane.
Proto říkám: "Ber to vždycky z té lepší stránky."
Zato uvek kažem, budi optimista. - Da, budi optimista.
Ber to jako placenou dovolenou, jakou jsi nikdy neměla.
Razmisljaj o ovome kao na placenom odmoru koji nikad nisi imala.
Ber to z té lepší stránky: Tam je před Benedictem v bezpečí.
Dobra strana toga je što je zaštiæen od Benedikta.
Pokud ti to pomůže, ber to jako povýšení.
Ako ti pomogne, shvati to kao promaknuæe.
Ber to jako ve starověkém Římě, vezmi si tógu, samozřejmě i meč.
To je tako rimljanski ali, trebati æe ti toga i, naravno, maè.
Ber to jako dobrodružství z jedné ze svých knížek.
Razmišljaj o tome kao o avanturi, isto kao u tvojim knjigama.
Ber to jako oficiální začátek rekonstrukce domu, ano?
Сматрај ово службеним почетком преуређења, може?
Ber to jako, že ti říkáme, "Jsi příliš cenný na povýšení."
RazmišIjaš o tome dok mi govorimo, "Ti si previše dragocen za unapredjenje. "
Vedení ti dalo šest měsíců, ber to.
Board vam je dao 6 mjeseci, uzmite.
Ber to jako první výstřel Sueiny světové války.
Smatraj ovo početnim napadom Sue Svetskog rata.
Ber to tak, že napravíme to, co on si myslí, že napraví.
Мисли да исправља ствари. Које треба исправити.
Ber to nejlepší, nikdo nepřijde k úhoně.
Kradeš najskuplju robu, niko nije oštećen.
Ber to jako dar na usmířenou.
Neka to bude poklon za izvinjenje.
Ber to jako můj svatební dar.
Bok, zlato. Smatraj ovo mojim poklonom za vjencanje.
Ber to jako takovej švýcarák s mačetama.
Smatraj ovo švicarskim vojnim nožem i mačetama.
Ber to tak přítel můj, že další nepřítel Islámu skončí ve tvých rukách
Divi se mom planu. Još jedan neprijatelj islama je u tvojim rukama.
Neber si to osobně, ber to obchodně, jo kokote?
Ovo sranje nije lièno, samo èisti posao, shvataš?
Ber to z té lepší stránky, nevidíš barvu těch brambor.
Dobra stvar, ne vidis boju ovog krompira.
Jo, ber to jako můj způsob, jak se usmířit a nepřijít kvůli Danielu Graysonovi o každou ženu v životě.
Da, smatraj to mojim naèinom popravka odnosa i ne gubljenja svake žene u mom životu zbog Danijela.
Ber to jako poděkování, žes mě zachránil.
Samo bih htela da ti zahvalim. Zato što si mi spasio život, a ja...
Ber to jako prťavý psací stroj.
Samo zamisli da je mala kucaæa mašina.
Ber to jako takové bafání kouzelných dráčků.
Samo zamisli da je to jedan veliki magièni žeton.
Ber to jako způsob, jak z tebe dostat další peníze.
Ti bi mi to uèinio? Smatram da je ovo dobar naèin za zaraðivanje novca.
0.28951597213745s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?